Я, японский и наша любовь-ненависть :)

Декабрь для меня - традиционно месяц японского. В первую очередь из-за Noryoku Shiken, не смотря на то, что уже много лет я не соберусь снова экзаменоваться. Но вокруг столько народу сначала готовится, потом обсуждает, что так или иначе втягиваешься. Вчера мне задали интересный вопрос - неужели в Киеве так много людей говорит по-японски? Я подумала, и поняла, что в моем окружении это практически каждый второй :)

С японским у нас отношения вообще давние и сложные. Если начиналось все с "подучить основы разговорного для поездок", то постепенно, с погружением в среду и последующей ломкой от того, что погружение отменилось, учеба стала чем-то вроде суррогата всего японского, чего в жизни не хватало. Японский - это не только курсы пару раз в неделю и что-то дома почитать. Это новости, учебные каналы и подкасты, это классическая и современная литература (жаль, пока только в переводах), аниме и манга, фильмы и дорама, искусство, музыка и общение-общение-общение - то, чего катастрофически не хватало, пока я не перебралась в Киев.

Несколько раз за последние годы наступали переломные моменты, когда мне хотелось сказать: "Да гори оно конем, у меня нет времени, сил, мотивации, you name it. У меня работа, свой проект, ребенок с кучей занятий и туева гора других дел. Мне некогда." Но что интересно, стоило более-менее окончательно перевести японский в режим ожидания и свести к эпизодическому просмотру фильмов без перевода, как в жизни начинает происходить что-нибудь, что возвращает меня к погружениям в полном объеме. Это может быть новый проект, собеседование, знакомство или возобновление старых связей, но это происходит обязательно.

Так меня вернуло в седло открытие курсов при университете в Днепре, потом - UAJC, когда мы перебрались в Киев, разговорный клуб, когда я думала, что ни за что не справлюсь со своей "невимовной" проблемой (это когда ты понимаешь, знаешь, что нужно сказать, и молчишь с несчастным видом, потому что ступор). Не знаю, с какой целью унивесум настойчиво тыкает меня носом в нихонго, но так уж тому и быть.

Воскресное утреннее

Традицию воскресных утренних трехчасовых прогулок обрели мы не совсем добровольно и уж точно не без стенаний и скрежета зубовного. У Максимки уже третий год по воскресеньям с утра занятия в компьютерной академии, и если, подписываясь на это мероприятие, жили мы в 15 минутах ходьбы от учебного центра (то есть мы справедливо ожидали, что вот еще чуть-чуть и ходить он туда будет сам) и занятия начинались в 10 утра, то сейчас нам ехать 45 минут с пересадками в район вокзала (то есть сам - ни за что, не-не-не и я костьми лягу, но не отпущу) и первая лента стартует в девять. То есть, как обычно: нет, ничто лучше не становится :)

Чтобы как-то справиться с перспективой каждые выходные вставать в 7.45 и ехать в любую погоду затриперды необходим был план. Для теплого времени года это сложности не составило: имея три часа свободного времени, мы объездили все парки сначала по красной ветке, а потом и с пересадками, излазили в 100500 раз весь центр и уж Киев на то и Киев, чтобы часам к 11 в любой точке города можно было найти, где позавтракать.

Но вот еще один повод для меня не любить зиму - под снегом и дождем так уж прям 3 часа на свежем воздухе не побродишь, а, как оказалось, найти, где приземлиться в воскресенье в 9 утра даже в Киеве довольно проблематично. Даже если что-то и открыто, там скорее всего еще уборка, не запущена кухня, на вас смотрят, как на полоумных и вообще радости ноль.

Постепенно справились мы и с этим, у меня даже на foursquare собрался специальный воскресный список заведений, которые открыты в это время, находятся в зоне досягаемости, приветливы и вообще порадовали. Но не хлебом единым, как известно, и вопрос, где можно с пользой и интересом провести время между 9 и 12 утра в воскресенье остается открытым :)

Новая работа

Очевидно, пришла пора и тут рассказать про новую работу, а то, конечно, фоточки фоточками, но как-то систематизировать впечатления и новости нужно :) Итак, пошла вторая неделя, как я на новом месте. Забавно, что после более чем двух лет на прежней работе переход для меня, обычно очень привязанной к местам и устоявшейся рутине, прошел практически незаметно. Я просто начала заниматься новым проектом, это все - никакого тебе катарсиса в связи с прекращением прежнего.

По ощущениям для меня начало работы в абсолютно других условиях (ведь поменялась не только сама тематика проекта и круг обязанностей, здесь также совсем другие организационные порядки) почему-то стало похоже на окончание учебы в институте. Уж и не скажу даже, какой из миллиона факторов связал в моем представлении эти два события :)

Очень нравится новое место расположения офиса, даже не взирая на ненавистную для меня зиму - с первым снегом, да - приятно каждое утро гулять по новому маршруту. Для меня такие мелочи зачастую очень значимы.

И, конечно, Максимка не мог не порадовать меня больничным по случаю - уже на второй неделе новой работки я тружусь удаленно, нянча его фарингит.